Programma Nomades. Bando per residenze di creazione in situ del network Nos Lieux Communs (Francia)
Scadenza presentazione candidature: 15 febbraio 2019.
Dal 13 . 12 . 2018 al 15 . 02 . 2019
Francia
Il Programma Nomades
Al fin di sostenere la creazione artistica e la sua distribuzione negli spazi della natura il network Nos Lieux Communs mette a disposizione un programma di residenze multi-sito rivolto a professionisti : il programma NOMADES.
Questo programma è concepito per suscitare nuovi approcci sensibili verso gli spazi naturali grazie al pluralismo di esperienze. Attraverso la creazione coreografica contemporanea il network Nos Lieux Communs desidera favorire un dialogo rinnovato tra i corpi e i luoghi operando per una lettura di reinvenzione dei paesaggi.
Le equipe artistiche selezionate tramite questo bando saranno invitate a immergersi nei diversi spazi del network per crearvi opere destinate a essere poi distribuite. Per far questo il programma NOMADES propone agli artisti l’accoglienza in plurime residenze di creazione affinché essi possano prendersi il tempo di osservare e di comprendere i diversi spazi coinvolti.
Questo programma è destinato ai professionisti di tutte le forme artistiche : arte coreografica, artisti visivi, artisti del suono … con un’attenzione particolare ai progetti pluridisciplinari e alla loro capacità di adattarsi da un luogo all’altro.
NOS LIEUX COMMUNS
Nos Lieux Communs è un network di otto strutture artistiche e culturali per la creazione contemporanea e lo spettacolo dal vivo che inscrivono le loro azioni negli spazi naturali in Francia. Queste strutture sviluppano i loro progetti come dei rivelatori di paesaggio e di contesti che attraverso lo sguardo e le opere degli artisti rivelano dei punti di vista singolari sullo spazio pubblico e sul mondo. Le otto strutture che costituiscono il network sono:
- À DOMICILE, a Guissény, cittadina del Finistère Nord in Bretagna; dal 2007 invita artisti vicini al campo coreografico a condividere un processo creativo con la popolazione del territorio www.adomicileguisseny.fr
- ENTRE COUR ET JARDINS, dove gli artisti sono invitati ad intervenire nei giardini della Borgogna e della Champagne (Barbirey-sur-Ouche, Dijon, Bussy-Rabutin, Reims). www.ecej.fr
- EXTENSION SAUVAGE, avventura coreografia in contesto rurale su iniziativa dell’associazione Figure project; copre un territorio che va da Combourg a Bazouges-la-Pérouse, nell’ Ille-et-Vilaine. www.extensionsauvage.com
- FORMAT, che conduce un lavoro annuale sull’arte coreografica e si occupa del territorio dell’Ardèche meridionale: residenze di creazione, percorsi di trasmissione e di pratica della cultura di danza, circolazione delle opere. www.format-danse.com
- L’ESSIEU DU BATUT, luogo pluridisciplinare di residenze artistiche situato in piena natura in un piccolo borgo dell’ Haut Rouergue, nel Nord Aveyron. www.lessieudubatut.org
- LE PARC JEAN-JACQUES ROUSSEAU, situato a Ermenonville, nell’Oise, Centro culturale di incontro che sviluppa un programma artistico e culturale pluridisciplinare a cui il ‘Festival des fabriques’ dedica la creazione contemporanea. www.parc-rousseau.fr
- PLASTIQUE DANSE FLORE, da cui si sviluppa il festival dal 2007 nel Potager du Roi a Versailles, in partenariato con la Scuola Nazionale Superiore del Paesaggio. www.plastiquedanseflore.com
- 2D2H, sulla costa basca tra il Dominio d’Abbadia e la città Hondarribia, questo festival è un’iniziativa dell’associazione Bizkiak Project.
CONDIZIONI DELLA RESIDENZA
I progetti saranno valutati secondo i seguenti criteri :
- Presentazione di un progetto di creazione
- Considerazione della nozione di “in situ”
Le residenze si articoleranno in due tappe successive :
- Un primo tempo di immersione e di lavoro, favorendo la scoperta e la comprensione dei contesti specifici dei diversi luoghi di accoglienza.
- Una tappa di finalizzazione e di presentazione pubblica delle opere create nell’ambito degli eventi organizzati dalle strutture ospitanti. Le condizioni delle cessione saranno negoziate tra le parti.
Le equipe artistiche saranno accolte in residenza da almeno 3 strutture membri del network.
Il programma Nomades garantisce :
- un apporto finanziario massimo di co-produzione di 10 000 € per lo sviluppo delle residenze.
- alloggi necessari per la residenza per un massimo di 4 persone (da verificare secondo le possibilità per un numero maggiore)
Calendario dei periodi di residenza e distribuzione:
- residenza : ottobre 2019 – ottobre 2020;
- distribuzione : giugno 2020 – ottobre 2020.
COME PARTECIPARE ?
Ciascun candidato dovrà inoltrare la sua proposta tramite e-mail al seguente indirizzo nlc.nomades@gmail.com entro il 15 febbraio 2019.
Materiale in un solo file in PDF (4 pagine al massimo) contenente :
- un dossier di presentazione del progetto che evidenzi la creazione in situ dell’opera e in linea coi luoghi del network
- preventivo del calendario
- preventivo di budget (precisando le somme già ottenute)
I candidati saranno informati dei risultati via e-mail a maggio 2019.
http://noslieuxcommuns.com/nomades/
Programme Nomades. Résidences de création multi-sites in situ. Appel à projet
Le Programme Nomades
Afin de soutenir la création artistique et sa diffusion dans des espaces de nature, le réseau Nos Lieux Communs met en oeuvre un programme de résidences multi-sites de création in situ pour des artistes professionnels : le programme NOMADES.
Le programme NOMADES a été conçu afin de susciter de nouvelles approches sensibles aux espaces naturels grâce au pluralisme d’expériences que génèrent le corps et le mouvement. Au travers de la création chorégraphique contemporaine, le réseau Nos Lieux Communs souhaite favoriser un dialogue renouvelé entre le corps et le lieu, ouvrant sur une lecture ré-inventée des paysages.
Les équipes artistiques retenues dans le cadre de cet appel à projet seront invitées à s’immerger dans différents espaces du réseau pour y créer une oeuvre destinée à être diffusée. Pour ce faire, le programme NOMADES propose d’accueillir des artistes en résidence de création sur plusieurs lieux afin qu’ils puissent prendre le temps de l’observation et de la compréhension de ces espaces de nature investis.
Ce programme est destiné aux professionnels de toute forme artistique : arts chorégraphiques, visuels, sonores… avec une attention particulière portée aux projets pluridisciplinaires et à leur capacité à s’adapter d’un lieu à l’autre.
NOS LIEUX COMMUNS
Nos Lieux Communs est un réseau de huit structures artistiques et culturelles dédiées à la création contemporaine et au spectacle vivant qui inscrivent leurs actions dans des espaces naturels en France. Ces structures développent leurs projets artistiques comme des révélateurs de paysages et de contextes élargis qui, par le regard et les oeuvres des artistes, révèlent des points de vue singuliers sur l’espace public et le monde. Les huit structures qui constituent ce réseau sont :
- À DOMICILE, à Guissény, village du Finistère Nord en Bretagne, invite des artistes proches du champ chorégraphique à partager un processus avec la population du territoire depuis 2007. www.adomicileguisseny.fr
- ENTRE COUR ET JARDINS, où les artistes sont invités à intervenir dans des jardins de Bourgogne et Champagne (Barbirey-sur-Ouche, Dijon, Bussy-Rabutin, Reims). www.ecej.fr
- EXTENSION SAUVAGE, aventure chorégraphique en milieu rural portée par l’association Figure project, sur un territoire allant de Combourg à Bazouges-la-Pérouse, en Ille-et-Vilaine. www.extensionsauvage.com
- FORMAT, qui conduit un travail annuel d’infusion de l’art chorégraphique et pense un territoire de danse en Ardèche méridionale : résidences de création, parcours de transmission et de pratique de la culture chorégraphique, circulation des oeuvres. www.format-danse.com
- L’ESSIEU DU BATUT, lieu pluridisciplinaire de résidences d’artistes, situé en pleine nature, dans un petit hameau du Haut Rouergue, dans le Nord Aveyron. www.lessieudubatut.org
- LE PARC JEAN-JACQUES ROUSSEAU, situé à Ermenonville, dans l’Oise, Centre culturel de rencontre qui développe un programme artistique et culturel pluridisciplinaire dont le Festival des fabriques, dédié à la création contemporaine. www.parc-rousseau.fr
- PLASTIQUE DANSE FLORE, dont le festival se déroule depuis 2007 dans le Potager du Roi à Versailles, en partenariat avec l’École nationale supérieure de paysage. www.plastiquedanseflore.com
- 2D2H, sur la côte basque entre le Domaine d’Abbadia, sur la commune d’Hendaye, et la ville d’Hondarribia, ce festival est porté par l’association Bizkiak Project.
CONDITIONS DE LA RÉSIDENCE
Les projets seront évalués selon les critères suivants :
- Présentation d’un projet de création
- Prise en compte de la notion d’in situ
Les résidences s’articuleront en deux étapes successives :
- Un premier temps d’immersion et de travail, favorisant la découverte et la compréhension des contextes spécifiques des différents lieux d’accueil.
- Une étape de finalisation et de présentation publique des oeuvres créées dans le cadre des événements organisés par les structures d’accueil. Les conditions de la cession seront négociées entre le Résident, les lieux d’accueil et Nos lieux communs.
Les équipes artistiques seront accueillies en résidence par au moins 3 des structures membres du réseau.
Le programme Nomades garantit :
- un apport financier de coproduction de 10 000 € TTC maximum pour le déroulement des résidences.
- les logements nécessaires pour la résidence pour 4 personnes maximum (à voir selon les possibilités pour un nombre plus important)
Calendrier des périodes de résidence et diffusion :
- Période de résidence : octobre 2019 – octobre 2020
- Période de diffusion : juin 2020 – octobre 2020
COMMENT PARTICIPER ?
Chaque candidat fera parvenir sa proposition par e-mail, à l’adresse nlc.nomades@gmail.com au plus tard le 15 février 2019.
En 1 seul fichier PDF (4mo max), contenant :
- Un dossier de présentation du projet mettant en avant la création in situ de l’oeuvre, en lien avec les lieux du réseau
- Un calendrier prévisionnel
- Un budget prévisionnel (précisant les sommes déjà acquises)
Les candidats seront informés des résultats par e-mail en mai 2019.
