Festival Les Trans’Urbaines 2015. Transe # 2. Trampolino di creazione coreografica co-organizzato con la compagnia Hémysphère.
Scadenza presentazione candidature: 25 settembre 2015.
Dal 10 . 09 . 2015 al 25 . 09 . 2015
Clermont-Ferrand (Francia)
Quattro compagnie saranno selezionate su dossier e vidéo per presentare i loro brani a una giuria professionale nell’ambito del Festival Les Trans’Urbaines 2015. La serata di presentazione sarà aperta al pubblico. La giuria emetterà il Premio Transe # 2 alla fine della serata.
Criteri di selezione: Il concorso è aperto alle compagnie che abbiano meno di 5 creazioni nel loro repertorio. Sono accettati solo i pezzi con gruppi di minimo 3 interpreti. La durata massima della creazione presentata è di 20 minuti. L’elenco delle compagnie selezionate sarà comunicata entro il 1 ottobre 2015.
Condizioni tecniche e logistica: Le compagnie selezionate avranno una timeline per l’uso del palcoscenico. Il piano luci sarà comune alle compagnie. I tecnici del festival (suono e luci) saranno presenti per assecondare al meglio i bisogni delle compagnie. Le prestazioni nell’ambito del concorso non saranno retribuite. Le spese di viaggio e di soggiorno non possono essere coperte dal festival.
Il Premio dato alla compagnia prescelta dalla giuria dà il diritto a una settimana di residenza nelle seguenti strutture: studi di Pôle Pik a Bron; studi della compagnia Dyptik a Saint-Étienne; studi alla Manufacture di Aurillac. Inoltre possibile programmazione presso: Festival Karavel di Bron, Festival TRAX 2016 a Saint-Étienne, Festival Les Trans’urbaines 2016.
Per candidarsi è necessario inviare un dossier completo che comprenda: il regolamento firmato (lo si trova sul sito), la scheda di iscrizione (sempre sul sito), le motivazioni per cui ci si candida (su carta libera), un dossier della compagnia che illustri il percorso del coreografo e degli artisti così come una presentazione della pièce proposta, 1 DVD del pezzo con camera fissa (tempo max 20 minuti). NB: il pezzo presentato in video dovrà strettamente essere lo stesso che verrà presentato in scena.
Periodo: 31 ottobre 2015.
Luogo: Cour des 3 Coquins, Clermont-Ferrand alle 20:30.
Scadenza invio dossiers: 25 settembre 2015.
Informazioni e formulario di candidatura: www.hiphopclermont.com (alla voce danza).
Indirizzo per invio dei dossier (con il dvd): Association Prémudanse, Festival Les Trans’urbaines, 63000 Clermont-Ferrand, Francia.
Contatto: Pauline – 06.74456560 – 06.81227164 – transeconcours@gmail.com.
———————————————————————————————————————————
FESTIVAL LES TRANS’URBAINES 2015. TRANSE # 2. Tremplin de créations chorégraphiques Co-organisé avec la compagnie Hémysphère.
Quatre compagnies seront sélectionnées sur dossier et vidéo pour présenter leurs pièces à un jury professionnel. Le spectacle de présentation sera ouvert au public. Le jury remettra à l’issue du spectacle et après délibération le prix «Transe # 2».
Critères de selection. Le concours est ouvert aux compagnies ayant moins de 5 pièces à leur repertoire. Seules les formes groupes sont acceptées (minimum 3 personnes). La durée maximum de la pièce présentée est de 20′. La liste des compagnies retenues sera diffusée au plus tard le 1er octobre 2015.
Conditions techniques et logistiques. Les compagnies sélectionnées auront une plage horaire de prise de plateau le jour J. Le plan de feux sera commun aux compagnies. Les régisseurs son et lumières du festival seront présents pour accompagner aux mieux les besoins des compagnies. Les prestations dans le cadre de ce concours ne seront pas rémunérées Les frais de déplacements et de séjour ne peuvent être pris en charge par le festival.
Prix. Le prix décerné à la compagnie retenue par le jury ouvre droit à une semaine de résidence dans les structures suivantes: studios Pôle Pik à Bron; studios de la compagnie Dyptik à Saint-Étienne; studios La Manufacture à Aurillac. Ainsi qu’une programmation aux: Festival Karavel à Bron, Festival TRAX 2016 à Saint-Étienne, Festival Les Trans’urbaines 2016.
Modalités pour participer. Envoyer un dossier complet comprenant: le règlement signé (sur le site), la fiche d’inscription (sur le site), les motivations de la candidature sur papier libre, un dossier de la compagnie présentant le parcours du chorégraphe, des artistes ainsi qu’une présentation de la pièce, 1 DVD de la pièce en plan fixe (temps maximum 20 minutes). Lla pièce jouée sur scène, pour les compagnies retenues, devra être strictement la même que celle présentée en video.
Période.: 31 octobre 2015. Lieu: Cour des 3 Coquins, Clermont-Ferrand à 20h30. Date limite d’envoi des dossiers: le 25 septembre 2015.
Informations et formulaire de candidature: www.hiphopclermont.com (onglet danse).
Adresse d’envoi du dossier avec le CD à: Association Prémudanse, Festival Les Trans’urbaines, 63000 Clermont-Ferrand.
Contact: Pauline 06.74456560 – 06.81227164 – transeconcours@gmail.com.
