Beaver Dam Company cerca danzatori e danzatrici. Audizioni private a Ginevra (Svizzera) o a Annecy (Francia).

Scadenza presentazione candidature: 30 ottobre 2016.

Dal 03 . 10 . 2016 al 30 . 10 . 2016

Ginevra (Svizzera) o a Annecy (Francia)

La Beaver Dam Company e il coreografo Edouard Hue cercano danzatori uomini e donne per la nuova creazione, Meet Me Halfway, a gennaio 2017.

I candidati devono avere forte abilità nell’improvvisazione e dimostrare creatività, devono sapersi adattare rapidamente ad una struttura improvvisata e devono parlare una lingua in più oltre che il francese o il giapponese (inglese se possibile). Non ci sono limiti di età.

L’audizione si svolgerà a Ginevra (Svizzera) o a Annecy (Francia).

La compagnia terrà un’audizione privata ogni giorno tra il 20 ottobre e il 17 novembre 2017 a seconda delle richieste dei candidati e a seconda degli impegni della Beaver Dam Company.

La scadenza per la presentazione delle candidature è il 30 ottobre 2016 ma si invitano gli interessati a inviarle quanto prima.

Il periodo di lavoro si svolgerà tra il 3 e il 25 gennaio 2017, per lo più a Ginevra, in Svizzera.

Il compenso sarà determinato su una base salariare mensile lorda di 4.500 franchi svizzeri.

L’audizione è su invito, durerà tutto il giorno e si svolgerà in forma privata per ogni singolo danzatore. La data e il luogo saranno determinati con i candidate a seconda della loro disponibilità.

Per rispetto dei candidati,saranno invitati a partecipare all’audizione solo i candidate realmente ritenuti interessanti dalla compagnia.

Per candidarsi inviare a audition@beaverdamco.com curriculum vitae, foto (2 al massimo) e se possibile un recente video di danza.

Info: audition@beaverdamco.com – www.beaverdamco.com

———————————————————————————————————————————

Beaver Dam Company Audition 

The Beaver Dam Company and choreographer Edouard Hue are looking for a female or male dancer for their next creation, Meet Me Halfway, in January 2017.

Applicants should have strong improvisation skills and demonstrate creativity, as well as be able to quickly adapt to an improvisation structure and fluently speak one language other than French or Japanese (English possible). No age limit.

Where: Geneva (Switzerland) or Annecy (France).

When: one private audition day in between October 20th and November 17th 2017, depending on applicant’s and/or Beaver Dam’s schedule

Deadline for applications: October 30th 2017, applications are treated as soon as possible

The working period will take place between the 3rd and 25th January 2017, mostly in Geneva, Switzerland. Salary is based on a monthly base salary of 4’500 CHF, gross.

The audition will take place over a day, and will be private for each selected candidate. Time and place will be convened with applicants according to their availability.

Out of respect for the applicants, no dancer will be invited unless there is real interest in meeting them.

How to apply: audition is by invitation only, please send your CV, photos (2 maximum) and if possible, a recent dance video to:  audition@beaverdamco.com

Contact details: audition@beaverdamco.com

For further information please visit: http://www.beaverdamco.com/

—————————————————————————————————————————————–

Beaver Dam Company Audition 

La Beaver Dam Company, chorégraphe Edouard Hue, est à la recherche d’un(e) danseur(euse) pour sa prochaine création Meet Me Halfway en janvier 2017.

L’interprète recherché(e) doit faire preuve de capacités d’improvisation poussées et d’inventivité, ainsi que d’adaptation rapide à une structure d’improvisation. L’interprète doit parler couramment une langue autre que le français et le japonais (anglais possible). Aucune limite d’âge.