Bando 29º Certamen Coreográfico de Madrid 2015
Scadenza presentazione candidature: 7 settembre 2015.
Dal 20 . 07 . 2015 al 07 . 09 . 2015
Madrid (Spagna)
La piattaforma Paso ha aperto l’invito a presentare proposte per partecipare al 29º Certamen Coreográfico de Madrid, che si terrà dal 2 al 5 di dicembre 2015 presso il Teatro Conde Duque di Madrid. Questo bando è rivolto a nuove opere di danza contemporanea e balletto contemporaneo. La scadenza del bando è il 7 di settembre 2015.
Possono partecipare coreografi spagnoli o internazionali che risiedono in Spagna.
El Certamen, così come è indicato dall’organizzazione nel bando, incoraggia “la pluralità di linguaggi e di prospettiva e ammette lavori performativi in cui il corpo abbia il ruolo principale”
Per incrementare la danza la giuria darà vari premi che vanno da un aiuto economico (il primo premio è di 5.000 euro) a una residenza come per esempio presso La Nave del Duende (Cáceres), Losdedae (Alcalá de Henares), Centro de Danza Canal (Madrid) o La Caldera (Barcelona), tra le tante .
Il Bando è disponibile su http://www.pasoa2.com/PBCPPlayer.asp?ID=706453 (se ne raccomanda la lettura)
I coreografi che desiderano partecipare devono inviare le seguenti informazioni entro il 7 settembre 2015:
- registrazione video completa della proposta ed essere disponibile fino al 15 di dicembre 2015. Questa registrazione video deve essere di tutto il lavoro con tutti i suoi interpreti.
- curriculum vitae e foto del coreografo e una breve descrizione della proposta coreografica devono accompagnare la scheda di iscrizione.
- Se il lavoro include testo o dialoghi questi vanno aggiunti per iscritto.
- Foto in alta risoluzione del lavoro oppure se non se ne possiede di quel lavoro mandare altre foto che possano portare maggiori informazioni sul lavoro (prove, processo di lavorazione). Si deve accludere uno scritto con i prossimi progetti o previsioni dei prossimi progetti della compagnia o del/della coreógrafo/a.
- Ogni coreografo/a dovrà compilare e firmare la scheda di preselezione di sponibile al seguente link: http://www.pasoa2.com/PBCPPlayer.asp?ID=738590
Durante i primi giorni il Certamen presenterà tra 5 e 7 coreografí al giorno; il terzo verranno annunciati i finalisti ; il quarto giorno saranno presentate un massimo di 7 opere finaliste e dopo la serata saranno annunciati i vincitori.
La coreografía premiata sarà presentata il 5 dicembre, dividendo il programma con una compagnia invitata (finalista o premiata in una edizione precedente del Certamen).
———————————————————————————————————————————-
Abierta la convocatoria para el 29º Certamen Coreográfico de Madrid 2015
La plataforma Paso a 2 ha abierto el plazo de presentación de propuestas para participar en el 29º Certamen Coreográfico de Madrid, que se celebrará del 2 al 5 de diciembre de 2015 en el Teatro Conde Duque de Madrid. Esta convocatoria está dirigida a nuevas obras de danza contemporánea y ballet contemporáneo. El plazo de incripción finaliza el 7 de septiembre. Se ha abierto la convocatoria de una nueva edición del Certamen Coreográfico de Madrid, dirigido a nuevas obras de danza contemporánea y ballet contemporáneo. Estas ayudas están destinadas acoreógrafos españoles e internacionales queresidan en España. El Certamen se celebrará del 2 al 5 de diciembre en el Teatro Conde Duque de Madrid.
El Certamen, tal y como señala la organización en la convocatoria, “anima la pluralidad de lenguajes y perspectivas, y admite trabajos performativos en los que el cuerpo tenga un papel fundamental”.
Para fomentar la danza, el jurado otorga varios premios, que van desde una ayuda económica (el primer premio tiene una cuantía de 5.000 euros) a residencias en distintas compañías como La Nave del Duende (Cáceres), Losdedae (Alcalá de Henares), Centro de Danza Canal (Madrid) o La Caldera (Barcelona), entre otras.
Bases de la convocatoria (se recomienda la lectura) http://www.pasoa2.com/PBCPPlayer.asp?ID=706453
Los coreógrafos que soliciten participar deben enviar la siguiente información antes del 7 de septiembre 2015:
- Grabación en vídeo con la propuesta completa. Se deben dejar los links disponibles hasta el 15 de diciembre de 2015. Esta grabación debe ser de la obra entera con la totalidad de sus intérpretes.
- El curriculum vitae y foto del coreógrafo/a y un breve resumen de la propuesta coreográfica deben acompañar a la ficha de inscripción.
- Si la obra incluye texto o diálogos, éstos se deben adjuntar por escrito.
- Fotos en alta resolución de la obra, o, si no hay de la coreografía en sí, fotos que pueden aportar información sobre la obra (de ensayo, de procesos).
- Se debe incluir un escrito con los próximos proyectos o previsión de próximos proyectos de la compañía o del/de la coreógrafo/a.
- Cada coreógrafo deberá rellenar y firmar y la ficha de preselection http://www.pasoa2.com/PBCPPlayer.asp?ID=738590
Durante los dos primeros dos días, el Certamen presentará entre cinco y siete coreografíasdiarias; el tercer día se anunciarán los finalistas; el cuarto día se presentarán un máximo de siete obras finalistas y después de la actuación se anunciarán los ganadores y se entregarán los premios en el teatro.
Las coreografías premiadas se presentarán el día 5 de diciembre, compartiendo programa con la compañía invitada (finalista o premiada en una edición anterior del Certamen).
