RICHIESTA DI CANDIDATURE

Aterpean 2019. Bando per artisti in residenza (Spagna)

Scadenza presentazione candidature: 12 aprile 2019.

Dal 02 . 04 . 2019 al 12 . 04 . 2019

Bayonne e San Sebastián (Spagna)

Dantza Hirian lancia il 12° bando di Aterpean, programma di artisti in residenza. Con l’obiettivo di appoggiare la creazione, la ricerca e la distribuzione della danza contemporanea, quanto quello di facilitare l’approccio del processo creativo a differenti tipi di pubblico, il bando si rivolge agli artisti che lavorano nell’ambito della danza e a coloro che, da altre discipline artistiche, utilizzano la danza come referente ma sempre nel caso che il lavoro sia incentrato nella creazione in spazi urbani.

Nella selezione dei progetti verrà data un’attenzione particolare alle proposte che provengono dall’Aquitania e dalle zone Euskadi che stabiliscono un dialogo coreografico con la cultura basca, la sua storia, la sua lingua … Allo stesso modo si terranno in considerazione coloro che utilizzano i diversi elementi di questa cultura per reinventarla, per appropriarsene attraverso un linguaggio coreografico contemporaneo.
Verrà valutata la visione dell’ artista per promuovere nuovi odi di condivisione del processo creativo con diversi tipi di pubblico, sia specifici (persone con diversità, bambini, terza età …) quanto il pubblico in senso generale.
Verranno selezionati due progetti e i luoghi di residenza saranno il Centro Coreográfico Nacional Malandain Ballet Biarritz, Dantzagunea, e lo Espacio Cultural Mendi Zolan. In tutti i casi c’è la possibilità di includere altri spazi ubicati in Europa. La durata del programma sarà di due settimane per ogni artista e la nuova creazione debutterà nella prossima edizione di Dantza Hirian.

Scadenza per l’invio dei progetti : 12 aprile 2019

Info: www.dantzahirian.com


Aterpean 2019

Dantza Hirian lanza la 12ª convocatoria de su programa de artistas en residencia Aterpean. Con el objetivo de apoyar la creación, la investigación y la difusión de la danza contemporánea, así como de facilitar el acercamiento del proceso creativo a diferentes públicos, está dirigido a artistas que trabajen en el ámbito de la danza y a aquellos que, desde otras disciplinas artísticas, utilicen la danza como referencia, siempre que sus trabajos estén enfocados a la creación en espacios urbanos.

En la selección de los proyectos tendrán una atención especial aquellas propuestas que provengan de Aquitania y de Euskadi que establezcan un diálogo coreográfico con la cultura vasca, su historia, su lengua… De igual modo, se tendrán en cuenta aquellas que utilicen los diversos elementos de dicha cultura para reinventarla, para apropiarse de ella, a través de un lenguaje coreográfico contemporáneo.
Asimismo, se valorará la visión del artista para promover nuevas maneras de compartir el proceso creativo con diferentes públicos, tanto colectivos específicos (personas con diversidad funcional, niñas y niños, tercera edad…) como con público en general.

Dos proyectos serán seleccionados, y los lugares de residencia serán el Centro Coreográfico Nacional Malandain Ballet Biarritz, Dantzagunea, cuya nueva sede se encuentra en Errenteria; y el Espacio Cultural Mendi Zolan, de Hendaia. En todo caso, existe la posibilidad de incluir otros espacios ubicados a lo largo de la Eurociudad. La duración del programa será de dos semanas por cada artista, y las nuevas creaciones se estrenarán en la próxima edición de Dantza Hirian.

Fecha límite para el envio de proyectos 12 de abril 2019

Mas informacion www.dantzahirian.com

Scrivi il tuo commento

design THE CLOCKSMITHS . development DEHLIC . cookie policy