Centre Chorégraphique National de Caen. Bando per residenze 2018 (Francia)

Scadenza presentazione candidature: 2 maggio 2017 ore 12.00.

Dal 20 . 02 . 2017 al 02 . 05 . 2017

Caen (Francia) - Centre Chorégraphique National de Caen en Normandie

Cosa significa l’accoglienza in studio? E’ l’accoglienza in residenza da parte di un Centro Nazionale Coreografico di una compagnia o di un artista, per la creazione o per la ricerca, con la disponibilità gratuita dello spazio di lavoro e la partecipazione del CCN alla realizzazione de progetto.

La residenza può avere per obiettivo la creazione di una nuova coreografia oppure la ripresa di un pièce precedente; o ancora di un lavoro di ricerca. Affinché l’accoglienza in studio abbia un senso nel processo di creazione o di ricerca (in rapporto all’attività del CCN che l’organizza) è auspicabile che la residenza sia della maggior durata possibile, anche frammentata.

Il CCN definisce con gli artisti le condizioni della loro residenza e il programma di collaborazione eventuale. Il CCN ricerca con la compagnie o con l’artista le migliori modalità affinché possa aver luogo un incontro col pubblico.

Chi beneficia dell’accoglienza? Prioritariamente un coreografo o una equipe coreografica. Ma può beneficiarne anche un artista o una equipe di altri campi artistici nel caso che il loro progetto si inscriva in interazione con la danza. Se l’artista accolto non ha una struttura giuridica il CCN può essere chiamato in causa con il ruolo di produttore. Benché il CCN resti in ascolto verso il territorio, esso non riserva l’accoglienza alle compagnie della sua regione. Esso risponde ai bisogni di apertura verso dimensioni nazionali ed internazionali.

Altre informazioni:

I progetti che hanno un forte legame con la musica sono privilegiati.
Lo sviluppo economico accordato è di 10.000 euro.
Saranno scelti 6 progetti.
Sarà chiesta una presenza di almeno due settimane come minimo.
I dossier per il 2018 saranno studiati da una commissione composta da Alban Richard, Catherine Meneret, Sébastien Kempf, un artista associato al CCN e/o una persona partner qualificata della Regione Normandia.

Materiali da fornire per il dossier:

Progetto artistico con la distribuzione
Budget di creazione
Periodo o periodi di lavoro richiesti in sala prove
Calendario di creazione
Co-produttori e date (confermati e da confermare)
Scheda di sintesi da compilare interamente

Periodo: anno 2018

Scadenza per le candidature: 2 maggio 2017 a mezzogiorno.

Data della risposta: fine giugno 2017.

Informazioni e download: https://ccncn.eu/programmation/accueils-studio/

Contatto: Agnès Da Costa T + 33 (0)2 31 85 83 94

Indirizzo per invio dossier (solo via mail): accueilstudio@ccncn.eu.

————————————————————————————————————————

Centre Chorégraphique National de Caen en Normandie Accueil Studio 2018

Qu’est-ce que l’accueil-studio? C’est l’accueil par un CCN d’une compagnie ou d’un artiste en résidence, de création ou de recherche, avec mise à disposition à titre gratuit d’espaces de travail et participation du CCN aux charges de réalisation du projet.

La résidence peut avoir pour objectif la création d’une pièce nouvelle, ou la reprise d’une pièce précédemment créée, ou encore un travail de recherche lié ou non à une création immédiate. Pour que l’accueil-studio ait un sens, à la fois dans le processus de création ou de recherche de l’artiste, et par rapport à la vie du CCN qui l’organise, il est souhaitable que la résidence s’organise sur la durée la plus longue possible, même fragmentée.

Le CCN définit avec les artistes les conditions de leur accueil en résidence et le programme de collaborations éventuelles. Le CCN recherche avec la compagnie ou l’artiste les meilleures modalités pour que l’accueil donne lieu à une rencontre avec le public.

Qui bénéficie de l’accueil-studio? L’accueil bénéficie prioritairement à un chorégraphe ou une équipe chorégraphique. Il peut aussi bénéficier à un artiste ou une équipe relevant d’un autre champ artistique dès lors que son projet ou sa démarche s’inscrit dans une interaction avec la danse. Si l’artiste accueilli ne dispose pas d’une structure juridique, le CCN peut être appelé à jouer le rôle de producteur. Tout en restant à l’écoute des artistes de son territoire, le CCN ne réserve pas l’accueil studio aux compagnies de sa région d’implantation. Il répond au souci d’ouverture vers les dimensions nationale et internationale.

Autres informations:

Les projets ayant un lien fort avec la musique seront privilégiés
L’enveloppe accordée sera de 10 000 euros
6 projets seront retenus
Une présence de 2 semaines minimum sera demandée
Les dossiers pour 2018 seront étudiés par un collège composé d’Alban Richard, Catherine Meneret, Sébastien Kempf, un artiste associé ou compagnon du CCN et /ou une personne partenaire qualifiée de la Région Normandie.

Pièces à fournir pour le dossier: