Invito aperto per la partecipazione a PRISMA 2016, Vª edizione del Festival Internazionale di Danza Contemporanea di Panama
Scadenza presentazione candidature: 31 dicembre 2015.
Dal 30 . 11 . 2015 al 31 . 12 . 2015
Panama
Fundación Prisma Danza ha lanciato una chiamata aperta per la partecipazione a PRISMA 2016, Vª edizione del Festival Internazionale di Danza Contemporánea di Panamá, che si terrà nella città di Panamá dal 10 al 16 di ottobre 2016.
Scadenza della call: le compagnie interessate, i gruppi e i ballerini indipendenti dovranno inviare le loro proposte (vídeo) entro il 31 dicembre 2015 (alle ore 12:00 mezzogiorno ora di Panamá) alla mail festival.prisma@gmail.com. Attenzione: verranno valutate solo le prime 500 proposte ricevute.
Il Festival.
PRISMA è evento indipendente e senza scopo di lucro dedicato alla danza contemporanea, giunto quest’anno alla sua Vª edizione. Per mezzo di una programmazione di lavori di compagnie, gruppi e danzatori provenienti da Panamá (inclusi i vincitori del concorso locale Nuevos Creadores) ma anche di diversi paesi stranieri (lo scorso anno provenirono da Germania, Belgio, Canada, Colombia, Corea del Sud, Costa Rica, Spagna e Francia), il Festival intende mostrare proposte artistiche non solo in spazi convenzionali, ma anche in spazi alternativi come punto di incontro fuori dal centro della città di Panamá. Inoltre si organizza un programma pedagogico di corsi e master-class gratuite con l’obiettivo di generare una piattaforma di incontro e scambio per gli artisti. Parallelamente si offre uno spazio di riflessione, laboratorio dello spettatore, con corsi, tavole rotonde, proiezioni di danza/videodanza e un “blog” collettivo.
——————————————————————————————————————————–
Convocatoria abierta para la participación en PRISMA 2016. Vª edición del Festival Internacional de Danza Contemporánea de Panamá
Fundación Prisma Danza realiza una Convocatoria Abierta para la participación en PRISMA 2016, Vª edición del Festival Internacional de Danza Contemporánea de Panamá, a realizarse en la ciudad de Panamá del 10 al 16 de octubre, 2016.
Fecha tope para Convocatoria: Compañías interesadas, grupos de baile y bailarines independientes deberán enviar sus propuestas (vídeos) antes del día 31 de diciembre de 2015 (12:00 medianoche, hora de Panamá). SÓLO SE EVALAURÁN LAS PRIMERAS 500 PROPUESTAS RECIBIDAS. Envío de información: festival.prisma@gmail.com
Reseña del Festival:
PRISMA es un evento independiente y sin fines de lucro, este año en su Vª edición, dedicado a la danza contemporánea. Por medio de una Programación con obras de compañías, agrupaciones y bailarines provenientes de Panamá (incluyendo la ganadora del concurso local Nuevos Creadores) y de múltiples países (que el año pasado incluyeron Alemania, Bélgica, Canadá, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, España y Francia), buscamos exponer propuestas artísticas no sólo en salas convencionales, sino también llevar la danza a espacios alternativos y puntos de encuentro fuera del centro de la Ciudad de Panamá. Además, llevamos a cabo un Programa Pedagógico de talleres y clases maestras gratuitas, buscando generar una plataforma de encuentro e intercambio para artistas. Paralelamente, ofrecemos un espacio de reflexión, Laboratorio del Espectador, con talleres, mesas redondas, conversatorios, proyecciones de danza/videodanza y un “blog” colectivo.
———————————————————————————————————————————-
Open Call PRISMA 2016
FUNDACIÓN PRISMA DANZA is now accepting submissions for the 5th edition of PRISMA 2015, The International ContemporaryDance Festival of Panamá to take place in Panama City from October 10 to 16,2015
Deadline forsubmissions: Interested companies, dance groups or independent choreographers should send their proposals(video submissions) by December 31st,2015 (12:00 am Panama Time). ONLY THE FIRST 500 PROPOSALS RECEIVED WILL BE CONSIDERED.
