MJC de Sceaux. Open Call per una residenza artistica nella stagione 2015-2016 (Francia)

Scadenza presentazione candidature: 1 ottobre 2015.

Dal 10 . 09 . 2015 al 01 . 10 . 2015

Sceaux (Francia) - MJC de Sceaux, 21 rue des Ecoles

Le residenze artistiche sono aperte agli artisti che si dedicano alla creazione, alla ricerca o alla sperimentazione e al confronto col pubblico senza la necessità di raggiungere una forma finita. Esse nascono dalla determinazione ad accogliere ogni sorta di pratica o ricerca mettendo a disposizione spazio e tempo.

All’interno della stagione culturale 2015-2016, la MJC de Sceaux propone una residenza artistica a una compagnia di danza. Organizzata attorno ad una sala polivalente, 3 sale danza e 3 sale per arti plastiche, la MJC di Sceaux è un luogo aperto nel quale gli artisti in residenza potranno sperimentare, installarsi e vivere lo spazio. Con più di 1700 soci, la MJC di Sceaux offre pratica ed attività culturali e corporee aperte allo scambio e alla condivisione.

La residenza si compone di: messa a disposizione di una sala danza per la creazione e le prove; messa a disposizione di una sala per arti plastiche per la realizzazione delle scene, costumi ed accessori; presentazione del lavoro in corso sulla scena del Teatro Les Gémeaux-scène nationale nell’ambito del Gala de danse des ateliers.

Come controparte la compagnia investirà nella MJC attraverso: il coordinamento artistico del Gala di fine anno sulla scena del Gémeaux-scène nationale (giugno 2016, 400 partecipanti tra bambini, adulti, e 2 x2 ore di spettacolo con 495 posti); azioni culturali a destinazione ‘tout public’ (per i soci); scambi di pratica e incontri coi professionisti della MJC (animatori danza: espressione corporea, classico, jazz, hip hop, contemporaneo, ballo di sala e ballo folkloristico, flamenco, danza afro, orientale, capoeira, etc.)

La residenza si volge nella stagione 2015-2016. Le sale di danza e d’arti plastiche saranno totalmente disponibili durante la vacanze scolastiche e in certi momenti della settimana al di fuori delle vacanze scolastiche. Il lavoro sarà presentato sulla scena del Gémeaux-Scène nationale.

Il gala di danza si terrà nel mese di giugno e il coordinamento artistico sarà fatto durante tutta la stagione 2015-2016 mediante degli incontri regolari con i partecipanti all’evento (equipe amministrativa, animatori e frequentanti). Le azioni culturali sono da definire assieme durante la stagione 2015-2016.

La residenza artistica proposta è senza condizioni finanziarie, le sale sono messe a disposizione gratuitamente e in contraccambio la compagnia partecipa alla vita della MJC.

La candidatura dovrà comprendere un dossier che illustri il progetto di creazione (note d’intenzione, curriculum vitae, proposte per le azioni all’interno della MJC).

Periodo: stagione 2015/2016.

La candidatura con il dossier deve essere inviata entro il 1 ottobre 2015  a i.lena@mjc-sceaux.com

Info: Isabelle Léna, Direttrice aggiunta della MJC de Sceaux, 21 rue des Ecoles 92330 Sceaux. 01.43504046.

————————————————————————————————————————-

MJC Sceaux – Appel a projet pour une residence artistique saison 2015-2016

Les résidences artistiques sont ouvertes aux artistes qui se consacrent à la création, la recherche ou l’expérimentation, la confrontation à un public sans nécessité d’aboutir à une forme finie. Elles résultent d’une détermination à accueillir toute sorte de pratiques ou recherches artistiques par la mise à disposition d’espace et de temps. Dans le cadre de sa saison culturelle 2015-2016, la MJC de Sceaux (92) propose une résidence artistique à une compagnie de danse. S’organisant autour d’une salle polyvalente, de 3 salles de danse et de 3 salles d’arts plastiques, la MJC de Sceaux est un lieu ouvert dans lequel les artistes en résidence pourront exister, expérimenter, s’y installer et le faire vivre. Forte de plus de 1700 adhérents, la MJC de Sceaux propose un panel de pratique et d’activités culturelles et corporelles ouvertes sur l’échange et le partage.

Cadre de la residence. La résidence se compose de: une mise à disposition d’une salle de danse pour la création et repetition; une mise à disposition d’une salle d’arts plastiques pour la création des décors, costumes, accessoires…; la présentation du travail en cours sur la scène du théâtre Les Gémeaux-scène nationale à l’occasion du gala de danse des ateliers.

En contrepartie, la compagnie s’investira dans la vie de la MJC à travers: la coordination artistique du gala de fin d’année sur la scène des Gémeaux-scène nationale (juin 2016, 400 adhérents enfants, ados, adultes, 2x2h de spectacle, 495 places); des actions culturelles à destination du tout public (adhérents); des échanges de pratiques et rencontres avec les professionnels de la MJC (animateurs danse: danse expression, classique, jazz, hip hop, contemporaine, salon, rock, folkloriques, flamenco, africaines, orientales, capoeira) .

Période et durée de la résidence. La résidence se déroule sur la saison 2015-2016. Les salles de danse et d’arts plastiques seront disponibles totalement pendant les vacances scolaires et à certains créneaux dans la semaine hors vacances scolaires. Le travail sera présenté sur la scène des Gémeaux-Scène nationale.

Le gala de danse aura lieu au mois de juin, la coordination artistique se fera durant toute la saison 2015-2016 avec des rendez-vous réguliers avec les acteurs de l’événement (équipe administrative et animateurs), rencontre avec les adhérents. Les actions culturelles sont à définir ensemble durant la saison 2015-2016.

Conditions financiers. La résidence artistique proposée est sans condition financières, les salles sont mises à disposition gratuite en contrepartie la compagnie participe à la vie de la MJC.

Cadre juridique. Une convention précisant les engagements respectifs est établie entre les 2 parties .

Candidatures. La candidature devra comporter un dossier présentant le projet de création (note d’intention, CV, proposition d’actions culturelles).

Période: saison 2015/2016. Date limite d’envoi des dossiers: le 1er octobre 2015.  Adresse d’envoi des candidatures: i.lena@mjc-sceaux.com.

Contact: Isabelle Léna, Directrice adjointe, MJC de Sceaux, 21 rue des Ecoles 92330 Sceaux. T 01.43504046