Call for choreographer. Fattoria Vittadini cerca per la produzione 2016 un coreografo per la creazione di un nuovo spettacolo per 3 o 4 danzatori interni alla compagnia.

Scadenza presentazione candidature: 20 giugno 2015.

Dal 06 . 05 . 2015 al 20 . 06 . 2015

Milano

Premessa– una nuova modalità di produzione per Fattoria Vittadini. Fattoria Vittadini è una compagnia di danza contemporanea (www.fattoriavittadini.it), con sede a Milano, composta e diretta da 11 danzatori. Dal 2009 realizza produzioni, invitando coreografi esterni e su progetti a firma singola o collettiva di danzatori interni alla compagnia. Si è quasi sempre cercato di sostenere lavori con almeno la metà dei danzatori. La call nasce all’interno del Progetto Cariplo “Fattoria Vittadini Reloading” (vincitore del bando fUNDER35 2013) e di una più ampia riflessione della Compagnia sulla Direzione Artistica collettiva, libera da un’unica firma coreografica. La Compagnia infatti ricerca una propria riconoscibilità artistica al di là del coreografo e dell’ampiezza dell’organico.

Su queste premesse, Fattoria Vittadini CERCA per la produzione 2016 un coreografo per la creazione di un nuovo spettacolo per 3/4 danzatori interni alla compagnia.

Chi può partecipare – Possono partecipare tutti i coreografi interessati a creare un nuovo lavoro per e con la compagnia Fattoria Vittadini, qualora abbiano compiuto la maggiore età e siano contrattualizzabili in Italia.

Modalità di partecipazione – La domanda, con tutta la documentazione allegata, deve essere trasmessa entro e non oltre il 20 giugno 2015 tramite email al seguente indirizzo: info@fattoriavittadini.it con oggetto “C4C – nome e cognome del candidato”. Non sarà ammessa documentazione consegnata a mano, inviata per posta tradizionale o incompleta.

Per concorrere è necessario compilare in tutte le sue parti il modulo di iscrizione e allegare:

1. breve descrizione dell’idea di spettacolo, accennando in maniera non vincolante a possibili temi drammaturgici e/o musicali, ipotesi per supporti scenografici o multimediali
2. descrizione del processo che si intende affrontare con la compagnia
3. curriculum vitae del coreografo, rassegna stampa di precedenti lavori e tutto il materiale che il candidato ritenga utile presentare ai fini della valutazione
4. link video (vimeo o youtube) a precedenti lavori realizzati
5. budget previsionale relativo al corrispettivo artistico diviso per spese di personale (coreografo, musicista, costumista, scenografo, …) e per spese di materiali, di realizzazione, varie ed evenutali).

Requisiti del progetto – Ogni coreografo può proporre un solo progetto, che dovrà essere uno spettacolo di danza contemporanea per 3 o 4 danzatori interni alla compagnia della durata minima di 50 minuti, per palcoscenico. Non saranno presi in considerazione progetti performativi per spazi atipici. L’idea di spettacolo è a tema libero. Sono elementi utili alla valutazione, ma non vincolanti:

1. eventuali collaboratori artistici (light designer, costumista, scenografo, musicista …), nomi e curriculum degli stessi
2. documentazione di ricerca visiva e sonora di riferimento
3. bozzetti, story board o qualsiasi materiale prodotto appositamente
4. eventuali nuove collaborazioni e coproduzioni
5. Tempi e specifiche di realizzazione del progetto.

Le prove dello spettacolo si svolgeranno in parte a Milano e in parte in forma residenziale a Torino, Bruxelles, Vicenza e Civitanova e avranno una durata totale di 9 settimane concordando il calendario con la compagnia. Ogni settimana è da considerarsi di 6 giorni lavorativi. Lo spettacolo debutterà a Torinodanza (Festival Capofila) nell’edizione del 2016, sarà a seguire presentato all’interno dei festival organizzati dai partner del progetto nell’autunno 2016. E’ inoltre prevista una tournée nel periodo da marzo a luglio 2017. Al coreografo verrà affiancato un assistente (un altro danzatore della compagnia Fattoria Vittadini) che seguirà il percorso come eventuale sostituto e ripetitore di prova per le repliche successive al debutto. I danzatori di Fattoria Vittadini a disposizione, compatibilmente con il calendario da concordare, sono: Chiara Ameglio, Noemi Bresciani, Pieradolfo Ciulli, Maura Di Vietri, Francesca Penzo, MariaGiulia Serantoni, Vilma Trevisan. Si suggerisce di presentare progetti nei quali il genere dei danzatori non sia vincolante.

Composizione della giuria – La selezione è a giudizio insindacabile della giuria, composta da: Gigi Cristoforetti (Presidente), Pier Giacomo Cirella, Christophe Galent, Marinella Guatterini, Gilberto Santini, un membro di Fattoria Vittadini. In caso di adesione al progetto da parte di nuovi partner sostenitori sarà valutata dalla giuria la possibilità di inserire un ulteriore membro all’interno della giuria. Ogni variazione sarà comunicata a tutti i candidati e resa nota sul sito entro e non oltre il 20 di giugno 2015. Il membro di Fattoria Vittadini sarà portavoce dell’intera compagnia ed esprimerà un voto sulla base dell’interesse per il profilo del candidato, del progetto proposto e del materiale inviato. Sarà inoltre valutata l’aderenza della proposta al percorso artistico della Compagnia.

Criteri e tempi di valutazione – La giuria si esprimerà tenendo conto dell’aderenza della proposta al percorso artistico della Compagnia e dei seguenti punti: originalità dell’idea coreografica, esperienza artistica e curriculum dei partecipanti, potenzialità di sviluppo artistico del progetto presentato e prospettive di circuitazione (in particolare all’estero), agilità di circuitazione (logistica ed economica). La Compagnia si riserva il diritto di accogliere la proposta espressa della giuria. Ai fini della valutazione, la giuria si riserva la facoltà di richiedere ulteriori informazioni e/o materiali in merito alle candidature e di organizzare dei colloqui (anche telematici/skype) con i candidati. La giuria valuterà le proposte inviate e selezionerà il coreografo finalista entro e non oltre il 30 giugno 2015. L’esito sarà comunicato al coreografo selezionato e sarà pubblicato sul sito www.fattoriavittadini.it. Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile.

Cachet artistico – Il progetto mette a disposizione la somma complessiva di € 15.000,00. Al candidato è richiesto di indicare come intende utilizzare la suddetta cifra, suddividendola tra il proprio compenso, il compenso dei collaboratori e le spese di realizzazione. Ogni richiesta di spese straordinarie (Spese ordinarie indicate nel successivo paragrafo) sia per la produzione che necessarie ad ogni replica sono da considerarsi all’interno di questo cachet.

Corrispettivi e oneri – Il coreografo selezionato dovrà firmare un impegno a garanzia del rispetto dei termini concorsuali, insieme alle modalità e ai tempi di produzione concordati con la compagnia. Il coreografo firmerà inoltre una liberatoria per la concessione dei diritti SIAE dello spettacolo alla compagnia per i primi 24 mesi successivi al debutto. Successivamente verrà corrisposto al coreografo il pagamento del corrispettivo dell’8% dei cachet delle repliche dello spettacolo. Spese ordinarie per la produzione saranno di competenza della compagnia gli oneri relativi a: logistica e affitto spazi per le prove, assunzione e retribuzione dei danzatori e del personale tecnico. La compagnia inoltre garantirà al coreografo selezionato la copertura delle spese di alloggio. Restano a carico del coreografo il costo dei trasporti per la sede delle prove (da definire) e il vitto. Tutte le spese relative ai collaboratori sono da considerarsi straordinarie e quindi non coperte dalla compagnia.

Norme generali La firma del modulo di iscrizione (pubblicato in allegato) vale come liberatoria per l’utilizzo dei materiali inviati nei modi che l’organizzazione riterrà più opportuni ai soli fini promozionali.

L’organizzazione ha facoltà di decidere su questioni operative, non previste nel presente regolamento.

Informazioni Per qualsiasi informazione o chiarimento scrivere a: mattia.agatiello@fattoriavittadini.it o telefonare al numero +39.393.8515765.

————————————————————————————————————————————

C4C – CALL FOR CHOREOGRAPHER

Foreword: a new methodolody for Fattoria Vittadini Fattoria Vittadini is a contemporary dance company (www.fattoriavittadini.it) based in Milan, Italy, made up and directed by 11 dancers. Since 2009, the Company has realized productions, both with external choreographers, and based on projects signed by one or more member dancers. Ideally most production should involve at least half of the dancers. This call falls within the framework of the Cariplo-sponsored “Fattoria Vittadini Reloading” project (winner of fUNDER35 2013 contest), coupled with a deep ongoing reflection on the concept of Collective Artistic Direction, free from ties to a single choreographer. In fact, the Company pursues artistic recognizability regardless of the choreographer and number of dancers.

On these grounds, Fattoria Vittadini is seeking a choreographer to set up a new production with the involvement of 3 to 4 member dancers, for its 2016 season

Eligibility requirements – This call is addressed to all choreographers willing to create a new work for and with Fattoria Vittadini, as long as they are older than 18 and may legally sign a contract under the Italian law.

How to submit an application The application, and all attached documents, should be sent via email no later than June 20, 2015, to the address info@fattoriavittadini.it using “C4C – first and last name” as the subject line. Incomplete documentation or applications delivered by hand or through paper mail, will not be taken into consideration. Applicants should complete the registration form, attaching:

1. Short description of the show’s idea, highlighting potential dramaturgical/musical starting points and ideas relating to staging, multimedia aspects etc.
2. Description of the workflow with the Company
3. CV of the choreographer, press review about past works, and any other material that may be useful for evaluation
4. Link to video (vimeo or youtube) of past works
5. Approximative split of budget by discipline (artistic fees for choreographer, musician, costume designer, set designer…) and by nature of expense (materials, craftsmanship, additional expenses)

Requirements of the project – Each choreographer may submit only one project, consisting in a contemporary dance performance for 3 or 4 member dancers of the Company, with a minimum duration of 50 minutes. Projects must be non-site-specific and appropriate for touring in standard theatres. Choice of subject / theme is free. The evaluation of applications will take into consideration, where available: Names and CVs of artistic partners (light designers, costume designers, set designers, musicians…) Reference documentation for audio/visual research Sketches, storyboards or any other supporting artwork Collaborations and Co-productions

Timeframe and specifications of the project’s realization Rehearsals will be partly in Milan, partly in residential form in Turin, Bruxelles, Vicenza and Civitanova, and will last 9 weeks (dates to be agreed upon). Every week corresponds to 6 working days. The show will debut at the 2016 edition of Torinodanza (leading festival) and will be performed within other festivals organized by the project’s partners in the course of Autumn 2016. A tour is being planned for the period March-July 2017. The choreographer will be flanked by an assistant (one more member dancer of Fattoria Vittadini), who will take part in the whole workflow as a deputy and rehearsal manager for stagings following the debut. Available Fattoria Vittadini dancers, subject to confirmation after a timeline is established, are: Chiara Ameglio, Noemi Bresciani, Pieradolfo Ciulli, Maura Di Vietri, Francesca Penzo, MariaGiulia Serantoni, Vilma Trevisan. Projects strictly relying on the dancers’ gender are not recommended.

Selection The appointment of the winning candidate will be made by a Commission whose members are: Gigi Cristoforetti (President), Pier Giacomo Cirella, Christophe Galent, Marinella Guatterini, Gilberto Santini, a representing member of Fattoria Vittadini The Commission will evaluate all proposals received and will select the winner. The outcome will be communicated to the winner and published on www.fattoriavittadini.it no later than June 30, 2015. To help evaluation, the panel reserves the right to request further information and/or material from candidates, and set up interviews (also in electronic format / Skype) with them. Should new sponsoring partners join the project, the Commission will examine the possibility of co-opting a new member. Any changes in the Commission’s composition will be dutifully communicated to all candidates, published on the website, no later than June 20. Fattoria Vittadini’s vote: The vote expressed by the representing member of Fattoria Vittadini will reflect the Company’s opinion based on interest in the candidate profile, the proposal, and the material received; compliance of the project with the artistic path of the Company so far will be especially taken into consideration. The decision of the Commission shall be final and unappealable.

Evaluation criteria The panel’s decisions in relation to this criteria will be based on: Originality of choreographic idea Artistic experience and CV Compliance with the artistic path of Fattoria Vittadini Project’s potential for artistic development, and possibility of circuit (especially abroad) Easiness of circuit (logistic and economic)

Artistic fees The project has a budget of 15.000,00 € in artistic fees. Each candidate shall give an approximate indication of how it should be distributed among him/herself, collaborators, and realization expenses. The budget shall cover all extraordinary expenses related to production and all stagings.

Payments and expenses The winning choreographer will be required to sign an agreement ensuring the respect of all terms expressed here, and a timeline with all details of the production, as agreed with the Company. The choreographer will also sign a release allowing the Company to perform the show without payment of Author’s (SIAE) rights for the next 24 months after the premiere. After this 2 year period, the company provide in exchange for a payment corresponding to 8% of his/her compensation. In the production phase, the Company will cover expenses related to: Logistics and rental of spaces for rehearsals Hiring and compensation of dancers and technicians Ordinary technical expenses Moreover, the Company will cover lodging expense for the choreographer. The choreographer will pay for his/her own transportation to the rehearsal location (to be defined) and meals.

General provisions By signing the registration form, choreographers grant to Fattoria Vittadini the right to use all materials received for promotional use only, in any way the Company shall deem appropriate. Fattoria Vittadini reserves the right to rule on any operating issue not covered by this document.

For further information contact: Mattia Agatiello: mattia.agatiello@fattoriavittadini.it or call +39.393.8515765.

—————————————————————————————————————————————

C4C – CALL FOR CHOREOGRAPHER Appel à candidatures:

Chorégraphe Concept: une nouvelle modalité de production pour la compagnie Fattoria Vittadini. Fattoria VIttadini est une compagnie de danse contemporaine (www.fattoriavittadini.it) basée à Milan qui est à la fois composée de et dirigée par 11 danseurs. Depuis 2009, elle est à l’origine de productions qui sont soit l’objet d’une collaboration avec des chorégraphes externes, soit le fruit de projets individuels ou collectifs de danseurs de la compagnie. Le but étant, la plupart du temps, d’organiser des projets qui impliquent au moins la moitié des danseurs de la troupe. L’appel à candidatures est étroitement lié à la création du Projet Cariplo “Fattoria Vittadini Reloading” (gagnant du concours FUNDER35 2013), mais aussi à une réflexion plus large de la Compagnie en matière de direction artistique collective, qui s’émancipe de l’idée d’une signature chorégraphique individuelle. En effet, la Compagnie est à la recherche d’une véritable empreinte artistique qui s’affranchirait de la personne du chorégraphe ou de la taille du groupe.

En partant de ce principe, Fattoria Vittadini RECHERCHE pour la production 2016 un chorégraphe pour la création d’un nouveau spectacle pour 3/4 danseurs de la compagnie

Qui peut participer Peuvent participer tous les chorégraphes intéressés par la création d’un nouveau projet et par la compagnie elle-même, âgés de 18 ans et plus, et imposables en Italie.

Modalités de participation La candidature, accompagnée des pièces requises, doit être transmise avant le 20 juin 2015, par e-mail, à l’adresse suivante: info@fattoriavittadini.it stipulant en objet: “C4C – Nom et prénom du candidat”. Les dossiers remis directement, envoyés par courrier ou incomplets ne seront pas acceptés. Pour pouvoir se porter candidat, il est nécessaire de remplir entièrement le formulaire d’inscription et d’y joindre:

1. une brève description du projet de spectacle qui en ébauchera les possibles supports scénographiques ou multimédia sans pour autant l’astreindre à des thèmes dramaturgiques et musicaux particuliers…
2. une description du processus que le chorégraphe compte suivre avec la compagnie
3. un CV du chorégraphe, une revue des presse des pécédents travaux et tout document que le candidat jugera utile de présenter
4. des liens vidéos (vimeo, youtube…) vers les précédents travaux réalisés
5. une répartition approximative des rétributions artistiques, classée en termes de dépenses par discipline (cachet artistique pour chorégraphie, musique, costumes, scènes…) et par utilisation (dépenses de matériel, dépenses de réalisation, dépenses extra).

Conditions du projet Chaque chorégraphe peut proposer un seul projet. Il devra s’agir d’un spectacle de danse contemporaine pour 3/4 danseurs de la compagnie, d’une durée minimum de 50 minutes, et qui se déroulera sur une scène. Les projets se déroulant dans des espaces atypiques ne seront pas pris en compte. Le choix du thème du spectacle est libre. Les éléments suivants seront utiles à l’évaluation: 1- les éventuels collaborateurs artistiques (éclairagistes, costumiers, scénographes, musiciens…). Préciser leurs nom et CV. 2-les références bibliographiques en matière de recherche visuelle et sonore 3- les maquettes, story-boards ou quelque matériel que ce soit produit à cet effet 4- les coproductions et partenariats

Calendrier et caractéristiques spécifiques de la réalisation du projet Les répétitions pour le spectacle se dérouleront principalement à Milan et en partie, sous forme de résidence, à Turin, Bruxelles, Vicence et Civitanova. Leur durée totale, encore à définir, sera d’environ 9 semaines. Chaque semaine comprendra 6 jours ouvrés. La première du spectacle aura lieu lors de l’édition 2016 de Torinodanza pour être ensuite présenté au sein du festival organisé par les partenaires du projets à l’automne 2016. Une tournée est également prévue de mars à juillet 2017. Le chorégraphe se verra attribuer un assistant (un autre danseur de la compagnie Fattoria Vittadini) qui suivra l’évolution du projet en tant que remplaçant potentiel mais aussi en tant que responsable des répétitions une fois le spectacle commencé. Les danseurs de Fattoria Vittadini disponibles, en fonction du calendrier à définir, sont: Chiara Ameglio, Noemi Bresciani, Pieradolfo Ciulli, Maura Di Vietri, Francesca Penzo, MariaGiulia Serantoni, Vilma Trevisan. Il est conseillé de présenter des projets dans lesquels le genre des danseurs ne soit pas contraignant.

Composition du jury La sélection dépend du jugement, sans appel, du jury suivant: Gigi Cristoforetti (President), Pier Giacomo Cirella, Christophe Galent, Marinella Guatterini, Gilberto Santini, un membre de Fattoria Vittadini. En cas d’adhésion au projet de nouveaux sponsors, l’éventualité de l’ajout d’un membre supplémentaire au jury sera prise en compte par la commission. Les participants seront informés de tous les changements, changements qui seront en outre publié sur notre site avant le 15 juin. Le membre de Fattoria Vittadini présent dans la commission sera le porte-parole de toute la compagnie et son vote sera exprimé en fonction de l’intérêt pour le profil du candidat, pour le projet proposé et pour le matériel envoyé. En outre, la cohérence de la proposition par rapport au parcours artistique de la Compagnie sera pris en compte lors des évaluations.

Critères et calendrier des évaluations Le jury prendra sa décision en fonction des critères suivants: originalité de l’idée chorégraphique; expérience artistique et curriculum; possibilité de développement artistique du projet présenté et perspectives de diffusion (notamment à l’étranger); facilité(s) en matière de diffusion (d’un point de vue logistique et économique). Un importance particulière sera accordée, lors des processus d’évaluation, à l’empreinte artistique des participants, ainsi qu’à la pluridisciplinarité et au caractère complet du projet. Dans la perspective des évaluations, la commission se réserve le droit de requérir des informations et/ou du matériel supplémentaires après des candidats, et d’organiser avec eux des entretiens (possiblement télématiques/via skype). La commission évaluera les candidatures et sélectionnera le chorégraphe finaliste avant le 30 juin 2015. Le chorégraphe sélectionné seront informé personnellement des résultats qui seront, en outre, publiés sur le site www.fattoriavittadini.it. Le choix du jury sera sans appel.

Cachet artistique La somme mise à disposition pour les dépenses artistiques sera de 15.000,00 €. Il est demandé au candidat d’indiquer la façon dont il/elle compte utiliser le cachet artistique, en effectuant des subdivisions entre sa propre rémunération, la rémunération des collaborateurs et les dépenses de production. Tous les coûts de production et de représentation doivent être pris en compte à l’intérieur dudit cachet.

Rémunérations et charges Le chorégraphe sélectionné devra signer un engagement qui servira de garantie du respect des termes du concours, ainsi que des modalités et du calendrier de production définis avec la compagnie. En outre, le chorégraphe signera à la compagnie une autorisation pour la concession des droits SIAE du spectacle, pour les 24 mois après le début. A suivre sera donnée au choreographe l’8% du cachet pour chaque réplique du spectacle. En matière de production, la compagnie prendra en charge les dépenses relatives à: la logistique et la location des espaces pour les repetitions; la rétribution des danseurs et du personnel technique; les dépenses techniques ordinaries. En outre, la compagnie garantira au chorégraphe sélectionné la couverture des frais de logement. Resteront à sa charge les frais de transport pour se rendre sur les lieux de répétition et les frais de nourriture.

Règles générales La signature du formulaire d’inscription fait office d’autorisation pour l’utilisation des matériels envoyés et ce à des fins uniquement publicitaires, de la façon que la compagnie considérera la plus opportune. L’organisation se réserve le droit de prendre des décisions concernant des questions pratiques non abordées dans le règlement.

Informations Pour toute information ou clarification, écrire à mattia.agatiello@fattoriavittadini.it ou téléphoner au +39.3938515765.